By then we were punch-drunk and had begun to find everything stupidly hilarious.
|
Aleshores ja estàvem borratxos i tot ens semblava estúpidament divertit.
|
Font: AINA
|
There was a series of flowers in vases, some with punch-drunk bees that looked as if they have over-indulged on nectar.
|
Hi havia una sèrie de flors en gerros, algunes amb abelles borratxes que semblaven haver-se excedit al nèctar.
|
Font: AINA
|
The player has two types of attacks: a light punch and a heavy punch.
|
El jugador té dos tipus d’atac: un cop de puny suau i un cop de puny fort.
|
Font: Covost2
|
Green ice frosted the punch bowl.
|
El gel verd va cobrir de gebre el bol del ponx.
|
Font: Covost2
|
The juice of lemons makes fine punch.
|
Amb suc de llimona es pot fer un bon ponx.
|
Font: Covost2
|
I was drunk or fighting.
|
Jo estava borratxo o lluitant.
|
Font: Covost2
|
I guess Spencer didn’t punch him hard enough.
|
Suposo que Spencer no el va colpejar prou fort.
|
Font: Covost2
|
A girl jumping over a red punch bag
|
Una noia salta per sobre d’un sac de boxa vermell.
|
Font: Covost2
|
“Say you’re not drunk,” he repeated.
|
«Digues que no estàs begut», va repetir ell.
|
Font: Covost2
|
I would say he is drunk.
|
Jo diria que va pet.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|